和 AROMA
次世代おくすり舎
×
J-aroma
和 アロマ
国産精油
ブレンドアロマについて
2023年、次世代おくすり舎はグリーンフラスコ社と共同で、日本産の芳香植物から厳選した精油を使用した新調香オイル「WA-AROMA」を発売しました。
日本は南北3,000kmに及ぶ島々が連なり、寒流と暖流が沿岸でぶつかるため、亜寒帯から亜熱帯まで多様な環境のもと、多くの芳香植物に恵まれています。
ゆず湯やひのき風呂に代表されるように、私たちの先人たちは植物の恩恵を受け、生活に生かしてきました。
グリーンフラスコ社が2001年に開始したJ-aromaプロジェクトは、日本各地に生息する芳香植物から精油を抽出し、科学的に検証するプロジェクトです。植物中心のライフスタイルを取り戻す一助となります。
次世代おくすり舎は、グリーンフラスコ社の良き賛同者として、J-aromaプロジェクトを支援し、WA-AROMAによる活動を国内外に発信していきたいと考えています。
WA aroma
Domestic essential oils
About blended aromasIn 2023, in cooperation with the Greenflask Company, Jisedai Okusuri-ya, the Apothecary for Future Generation released newly blended aroma oil, WA-AROMA, using carefully selected essential oils from Japanese-grown aromatic plants.
Japan is blessed with many aromatic plants under a diverse environment from the sub-cold zone to the subtropical zone because our islands extend to 3,000 km from north to south, and cold currents and warm ones collide inshore.
Represented by a yuzu-yu and hinoki-buro, our forebears have received the benefits of plants and made good use of them in their lives.
In 2001, the J-aroma project was initiated by the Greenflask Company. It has been promoted to extract essential oils from aromatics that live in various areas of Japan and to conduct scientific verification. It helps us to regain the plant life oriented lifestyle.
As a good assentor of the Greenflask Company, Jisedai Okusuri-ya has supported the J-aroma project. We would like to promote our activities in WA-AROMA both at home and abroad.
"Yuzu" is a small yellow and tangy citrus fruit. In Japan, there is a traditional custom to take a bath in which yuzus are set afloat on the winter solstice. With its mild scent, it warms your body up and soothes dry skin caused by the cold of winter. It is also believed to be able to drive away evil spirits and illness.
"Hinoki" is Japanese cypress. "Hinoki-buro" is a bath made from Hinoki, which is strong in water and contains many useful elements such as high bactericidal and insect repellent effects.
INSIGHT
テーマ:明確なプランと意図を実行にうつす
keyword:自信、達成、インスピレーション、洞察
和薄荷
Mentha arvensis
北海道産
Hokkaido
欧米のペパーミントより
メントールの含入量が多く、
怒りや嫉妬をクールダウンします。頭痛や頭重、花粉症に
芳香浴がおすすめです.
It contains more menthol than Western peppermint,
cooling down anger and jealousy. Aromatherapy is recommended for headaches, heavy head, and hay fever.四万十生姜
Zingiber officinale
高知県産
Kochi
ストレスで弱った心と身体にバイタリティーをもたらすとともに血行促進と消炎作用を発揮します。
レモンの様なフレッシュな香りが特徴です。
It brings vitality to the mind and body weakened by stress, while also promoting blood circulation and providing an anti-inflammatory effect.
It has a fresh lemon-like scent.空海高野槇
Sciadopitys verticillata
和歌山県産
Wakayama
呼吸と整え高ぶった神経を鎮めて生命力を回復します。場を浄化する力が強く寝室に漂わせて、入眠を容易にしたりカビやダニの繁殖を防ぎます。
It regulates your breathing, calms your excited nerves and restores your vitality. It has a strong power to purify the environment, so if you let it waft around your bedroom, it will make it easier to fall asleep and prevent the growth of mold and dust mites.
Release
テーマ:封じ込めたエネルギーを解き放つ
keyword:信頼、安心、変容、再生
木曽ひのき
Chamaecyparis obtusa
長野県産
Nagano
心に安らぎを与え、リラックスできる森林浴の香り。心身の疲労を回復し活力をもらたします。
アロマバスがおすすめです。
The scent of forest bathing is soothing and relaxing. It will help you recover from physical and mental fatigue and give you energy.
We recommend using it in an aroma bath.高知ユズ
Citrus tamurana
高知県産
Kochi
子どもからお年寄りまで好まれる
ユズの香りは不安や緊張で冷えた
体を温め、血行を促進してくれます。アロマバスや手・足浴におすすめです。
Loved by everyone from children to the elderly, the scent of yuzu warms the body and promotes blood circulation when it becomes cold due to anxiety or tension. Recommended for aroma baths and hand and foot baths.
埼玉クロモジ
Lindera umbellata
埼玉県産
Saitama
ややスパイシーな温かみのある香り。心の不安を和らげ、ストレスによる凝りや痛みの改善、緊張からくる不眠に用いられます。
A warm, slightly spicy fragrance. It is used to ease anxiety, improve stiffness and pain caused by stress, and insomnia caused by tension.
日本の精油
Domestic essential oils
お客様の声
こちらのアロマ、精神的に揺らぎがちな就活期間をしっかり支えてもらいました。 なくなったら追加購入できないのかな、、、と心配していたので、そういう意味でもとてもとても嬉しいです! どんどん突き進んでくださいね! 応援してます!
This aroma really supported me through the emotionally unstable period of my job-hunting. I was worried that I wouldn't be able to buy more if I ran out, so in that sense I'm very happy! Please keep going! I'm rooting for you!
-千葉県 U様
我が家はコロナ感染、ノドハナのひどい風邪の時、
本当に助けられました。
It really helped my family when we had coronavirus and a bad cold.
-埼玉県 M様
今朝もふっと香って守られてるなと感じています。
This morning I felt a faint scent and felt protected.
— 埼玉県 O様
次世代おくすり舎×J-aroma
jisedaiokusurisya × J-aroma
-Brand Producer-
エッデラ杏理
Anri Yeddala
薬剤師
実家が漢方相談の薬屋の環境で育つ。
薬科大学在学中に出会った、植物の力を使って体を整えていくアロマテラピーに心を惹かれる。両親の影響により卒業後に漢方も学び、そこで漢方の生薬も自然が持つエネルギーを由来としている点で、心惹かれていたアロマテラピーと共通性があることを知る。
20代の頃には、バックパッカーで海外諸国をめぐり、海外の医療事情にも精通し、漢方、アロマテラピーなどの植物療法をさらに造詣を深めていく。
「次世代おくすり舎 APOTHEQUE」を立ち上げる。
心も身体も健康に!をモットーに、高品質で手軽に続けられるアロマテラピー、
フラワーエッセンスなどのヘルスケア商品を取り扱いながら、健康カウンセリングも行っている。
Pharmacist
Grows up in an environment where her parents' home is a pharmacy that offers Chinese herbal medicine consultations.
While studying at a pharmaceutical university, she encounters aromatherapy, which uses the power of plants to improve the body, and is drawn to it. Influenced by her parents, she studied Chinese herbal medicine after graduation, and discovered that Chinese herbal medicines also originate from the energy of nature, which is a commonality with the aromatherapy that she was drawn to.
In her 20s, she backpacked around the world, becoming familiar with the medical situation overseas and further deepening her knowledge of Chinese herbal medicine, aromatherapy, and other plant therapies.
Establishes "Next Generation Medicine Shop APOTHEQUE".
With the motto of "Healthy Mind and Body!", she sells high-quality, easy-to-continue aromatherapy, flower essences, and other healthcare products, and also provides health counseling.Cooperator
林 真一郎
Shinichiro Hayashi
薬剤師・臨床検査技師
東邦大学薬学部薬学科卒業。1985年グリーンフラスコ株式会社設立。
医師・鍼灸マッサージ師・助産師・薬剤師などとネットワークを作り、
情報交換を行いながらホリスティック医学としてのアロマテラピーやハーブ療法の普及に取り組んでいる。
・グリーンフラスコ株式会社代表
・東邦大学薬学部客員講師
・静岡県立大学大学院非常勤講師
・日本赤十字看護大学大学院非常勤講師
Pharmacist and clinical laboratory technician
Graduated from the Department of Pharmacy, Faculty of Pharmacy, Toho University. Founded Green Flask Co., Ltd. in 1985.
Has created a network with doctors, acupuncturists, masseurs, midwives, pharmacists, etc.
Works to promote aromatherapy and herbal therapy as holistic medicine while exchanging information.
・Representative of Green Flask Co., Ltd.
・Visiting lecturer, Faculty of Pharmacy, Toho University
・Part-time lecturer, Graduate School, Shizuoka Prefectural University
・Part-time lecturer, Graduate School, Japanese Red Cross College of Nursing次世代おくすり舎
APOTHEQUE
J-aromaについて
朝起きたとき、また昼間の活動中に「INSIGHT」を。
仕事を終えてからの自分時間、
就寝前に安眠に導く「RELEASE」を。
ご自分の生活リズムに合わせた環境づくりにお使いください。
Use "INSIGHT" when you wake up in the morning and while you're active during the day.
Use "RELEASE" when you have some free time for yourself after work,
and before going to bed to help you sleep soundly.
Use it to create an environment that suits your lifestyle.
各5ml
お問い合わせ
すぐにご連絡いたします。
JAL
ふるさとからの贈り物
に掲載されました
UpwardServices合同会社
大阪府摂津市千里丘東4-11-27
080-3133-8786
apotheque@gmail.com
© 2019